-
1 executive president
ci-devant president — бывший президент, экс-президент
English-Russian big medical dictionary > executive president
-
2 executive president
-
3 executive
1. n исполнительная власть2. n исполнительный орган3. n исполкомexecutive committee — исполнительный комитет, исполком
4. n амер. глава исполнительной власти5. n руководитель, администратор; руководящий работник; сотрудник6. n амер. воен. начальник штаба части7. n амер. воен. помощник командира8. a исполнительный9. a амер. правительственный; президентский, относящийся к президенту10. a администраторский; организаторский11. a соответствующий вкусам и возможностям руководителей, менеджеров12. a высшего качества; дорогой, роскошныйexecutive housing — дома высшей категории; дорогие квартиры
Синонимический ряд:1. administrative (adj.) administrational; administrative; governing; managerial; managing; ministerial; ruling; supervisory2. administrator (noun) administrator; businessman; businessperson; director; entrepreneur; exec; manager; officer; official; supervisorАнтонимический ряд:menial; worker -
4 executive secretary
1. ответственный секретарь2. исполнительный секретарьСинонимический ряд:chief executive (noun) administrator; authority figure; CEO; chief executive; chief executive officer; executive; president; supervising director; vice-president -
5 president
n (тж President)1) президент2) председатель•to be sworn in as acting president — быть приведенным к присяге в качестве исполняющего обязанности президента
to block confirmation of smb as president — мешать утверждению кого-л. в качестве президента
to confirm smb as president — утверждать кого-л. в должности президента
to entrust the president (with) — возлагать на президента (напр. решение каких-л. вопросов)
to install smb as president — вводить кого-л. в должность президента
- activist presidentto re-elect smb (as) president — переизбирать кого-л. на пост президента
- actual president
- adviser to the president
- bread-and-butter president
- caretaker president
- ceremonial president
- contender for president
- current president
- democratically elected president
- Deputy President
- executive president
- former president
- heir to the president
- honorary president
- illegitimate president
- inauguration of the president
- incumbent president
- interim president
- lame-duck president
- life president
- minority president
- nominal president
- outgoing president
- party president
- past president
- president designate
- president elect
- president emeritus
- president for life
- President of the Senate
- president pro tempore
- pro-reform president
- regional presidents
- replacement of the president
- Senate President
- serving president
- sitting president
- state president
- swearing-in of a new president
- temporary president
- The President of the General Assembly
- The President of the UN General Assembly
- war president -
6 president
activist president — президент, проводящий активную политику
-
7 Executive FA (EXE)
- ФНД «Аппарат президента»
ФНД «Аппарат президента»
Роль ФНД «Аппарат президента» во время Игр заключается в предоставлении круглосуточной качественной поддержки президенту и первому вице-президенту ОКОИ в их работе. Список видов деятельности ФНД «Аппарат президента» во время Игр включает:
• административную поддержку (ведение календаря и т.д.);
• координацию составления текстов выступлений;
• управление запросами на билеты, аккредитации и т. д., поступающими президенту или первому вице-президенту;
• подготовку документов к совещаниям, проведение совещаний в сотрудничестве с другими ФНД;
• контроль исполнения инструкций президента и первого вице-президента.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Executive FA (EXE)
Games-time role of the Executive function is to provide a high quality and 24/7 support of business activities of the OCOG's President and First Vice President. The list of Executive function operations at the Games time is as follows:
• administrative support (running the calendar, etc.)
• speech writing coordination
• managing requests for tickets, accreditations, etc., received by the President and First Vice President
• preparation of documents for the meetings, organization of the meetings in cooperation with other FAs
• control for the execution of the instructions given by the President and First Vice President.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Executive FA (EXE)
-
8 president
1. n председатель2. n президент, председатель правления3. n директор, главный управляющий4. n глава ведомства, учреждения5. n амер. ректор6. n ист. губернаторСинонимический ряд:1. chief executive (noun) chair; chief; chief director; chief executive; commander; director; executive; ruler2. head (noun) boss; dean; head; king; lead; pilot; principal; vanguard -
9 president
сущ.сокр. Pres1) гос. упр. президент (глава государства и/или глава исполнительной власти)Syn:See:head of state, impoundment, kitchen cabinet, executive privilege, head of government, presidential republic, semi-presidential system, Executive Office of the President, commander in chief2) упр. президент (высший администратор фирмы, председатель правления или совета директоров; планирует, разрабатывает и утверждает политику и цели коммерческой организации в соответствии с директивами совета правления и уставом корпорации)See:3) обр. ректор (университета, колледжа)
* * *
президент: высший руководитель корпорации в США после председателя совета директоров; если он также является главным исполнительным директором, то может по рангу превосходить председателя; в небольших компаниях президент часто совмещает должность главного исполнительного директора, а в крупных компаниях - главного директора по операциям и отвечает за все административные и кадровые вопросы (председатель совета директоров при этом обычно является главным исполнительным директором); см. chief executive officer.* * *1. глава американской компании, аналогично совета директоров в английской фирме2. титул, которым иногда именуется бывший председатель или исполнительный директор британской компании -
10 executive order
сокр EO; политуказ президента, административный указПодзаконный акт, изданный президентом США [ President, U.S.] в рамках полномочий, данных ему Конституцией США [ Constitution, U.S.]. Указ президента имеет силу закона и не требует одобрения Конгрессом [ Congress, U.S.]. Нумерация указов введена с 1907, причем отсчет указов ведется со времен администрации А. Линкольна [ Lincoln, Abraham]. С 1946 тексты всех указов президента, кроме секретных, публикуются в "Федерал реджистер" [ Federal Register].English-Russian dictionary of regional studies > executive order
-
11 executive branch
Возглавляется президентом [ President, U.S.] в соответствии со статьей II Конституции [ Constitution, U.S.]. Ему подчинено Исполнительное управление президента [ Executive Office of the President], его поручения выполняет вице-президент [ Vice-President, U.S.]. Управление страной осуществляется через Администрацию - правительство США, в состав которого входят 14 министерств [ Department]. К исполнительной власти относятся также около 60 ведомств [ independent agency] и правительственных корпораций, осуществляющих руководство определенными участками хозяйства или социально-экономическими программамиEnglish-Russian dictionary of regional studies > executive branch
-
12 executive office
гос. упр. исполнительный орган [комитет\], исполнительное управление (орган или система органов, участвующая в реализации исполнительной власти)Syn:See:* * * -
13 Executive Order
Исполнительное предписание
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
исполнительное предписание
приказ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
подзаконный акт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
executive order
An order or regulation issued by the president or some administrative authority under his direction for the purpose of interpreting, implementing or giving administrative effect to a provision of the constitution or of some law or treaty.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Executive Order
-
14 Executive Vice President
Экономика: исполнительный вице-президент (usually used as: Executive Vice President in charge of Finance, Marketing etc.)Универсальный англо-русский словарь > Executive Vice President
-
15 Executive Office of the President
EOP, Executive Office of the PresidentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Executive Office of the President
-
16 president's executive office
аппарат президента
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > president's executive office
-
17 executive assistant to OCOG first vice president
помощник первого вице-президента ОКОИ
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > executive assistant to OCOG first vice president
-
18 executive order
1) пол., амер. указ президента, президентский указ (подзаконный акт, изданный Президентом США в рамках его конституционных полномочий; не требует одобрения конгресса; указы Президента США имеют единую нумерацию со времен А. Линкольна)See:2) пол., амер. указ исполнительной власти, правительственный указ (директива, изданная представителем исполнительной власти и имеющая силу закона)See: -
19 executive
1. политРуководящее лицо в государстве или государственном аппарате (например, президент США [ President, U.S.]тж Chief Executive)2. эконисполнительный директор, руководительВ частной компании, корпорации -
20 Executive Office of the President
орг.гос. упр., амер. Исполнительное управление Президента США; Администрация Президента США (участвует в разработке и контроле реализации государственной политики и президентских программ)See:White House Office, Council of Economic Advisers, Council on Environmental Quality, Domestic Policy Council, National Economic Council, National Security Council, Office of Administration, Office of Faith-Based and Community Initiatives, Office of Global Communications, Office of Management and Budget, Office of National AIDS Policy, Office of National Drug Control Policy, Office of Science and Technology Policy, Office of the United States Trade Representative, President's Foreign Intelligence Advisory Board, White House Military Office, USA Freedom Corps Volunteer Network, vice president, cabinet 1. 1) а)Англо-русский экономический словарь > Executive Office of the President
См. также в других словарях:
Executive president — An executive president is a president who exercises active executive power in a certain systems of government. Executive presidents are active in day to day governance of a nation, and are usually popularly elected. They contrast with figurehead… … Wikipedia
Executive Office of the President of the United States — Executive Office of the President Agency overview Formed 1939 Headquarters … Wikipedia
President of Liberia — President of the Republic of Liberia Coat of arms of Liberia … Wikipedia
President of India — President of the Republic of India (भारत के राष्ट्रपति) Presidential Standard … Wikipedia
President of Mexico — President of the United Mexican States … Wikipedia
President of Ukraine — Президент України … Wikipedia
President of Colombia — President of the Republic of Colombia Presidente de la República de Colombia Presidential seal … Wikipedia
President of Croatia — President of the Republic of Croatia Predsjednik Republike Hrvatske Presidential Standard … Wikipedia
President of the United States — POTUS redirects here. For political talk radio, see P.O.T.U.S. (Sirius XM). For other uses, see President of the United States (disambiguation). For a list, see List of Presidents of the United States. President of the United States of America … Wikipedia
President of Sri Lanka — Infobox Political post post = President body = Sri Lanka insignia = insigniasize = 140px insigniacaption = Presidential Standard termlength = Six years, renewable once residence = President s House incumbent = Mahinda Rajapaksa incumbentsince =… … Wikipedia
President's College (Sri Lanka) — Infobox University name = [http://www.presidentscollege.tk President’s College ] established = 1978 type = Public city = Sri Jayawardenapura country = Sri Lanka principal = Mr.W.A.S.P.WijesingheThe [http://www.presidentscollege.tk President s… … Wikipedia
